La Fondazione
DOVE POSSO TROVARE LO STATUTO DELLA FONDAZIONE?
È possibile trovarlo nel file a destra.
QUALI METODI UTILIZZERÀ LA FONDAZIONE PER RAGGIUNGERE I SUOI OBIETTIVI?
-
Finanziando progetti.
-
Attraverso l'informazione, la formazione e l'organizzazione di seminari e incarichi di volontariato.
-
Fornendo garanzie finanziarie, fideiussioni, prestiti, contributi una tantum o permanenti per singoli o gruppi.
DOV' È REGISTRATA LA FONDAZIONE?
La fondazione è stata registrata il 5 luglio 2024 al registro di commercio del cantone di Berna con il numero CHE-201.828.824. Con questo numero si trova la fondazione nel registro federale: www.uid.ch
COME RICEVERE IL SOSTEGNO DELLA FONDAZIONE?
Se si desidera ricevere un sostegno dalla Fondazione, si prega di compilare il modulo allegato e di inviarlo a pro.trasquera@libero.ch.
LA FONDAZIONE È SOGGETTA A IMPOSTE?
La fondazione è stata classificata come non imponibile dalle autorità fiscali cantonali di Berna, il che significa che i donatori svizzeri e la fondazione stessa non devono pagare le tasse. Si prega di leggere la motivazione delle autorità (solo versione tedesca).
COME FARE UNA FATTURA ALLA FONDAZIONE?
Ci vuole una fattura che può essere pagata con un trasferimento di banca internazionale. La fattura deve contenere:
1. Nome e indirizzo ufficiale della fondazione ("Fondazione PRO TRASQUERA, Mutachstrasse 27, 3008 Bern, Svizzera")
2. Data della fattura
3. Descrizione del lavoro
4. Prezzo del lavoro e del materiale e prezzo totale con IVA
5. Nome e indirizzo del recipiente.
6. Numero IBAN del conto
7. Nome e indirizzo della banca
8. Codice BIC della banca
Il pagamento sarà fatto del metodo SWIFT e prende 2 - 3 giorni.